The Poems of Abu Sa’id Abu’l Kheyr

$26.00

Description

Abu-Sa’id Abu’l Kheyr is revered as one of the fathers of Sufism and the Rubaiyat. His philosophy of self annihilation in the path of divine love became popularized by Rumi two centuries later.

His understanding of Islam was different—nearness and understanding of God is achieved through selflessness and love. The “I” was to be abandoned if closeness to God was to be achieved.

Abu Said was born in North Eastern Persia a thousand years ago. He was educated in Islamic scholarship and lived and practiced as a Muslim cleric. At a certain point he developed a revolutionary new understanding of being and presented it in the form of poetry. He used, what seems, simple love poems as a way to express and illuminate mysticism. His philosophy was sustained and propagated in a Sufi center he founded in Nishapur.

What I know, he sees.

—Avicenna

Abu Said is both the founder and master of the Rubaiyat … He was not only the first to put down the sum of his poetic ability in this form, but also—more importantly—was the first to lend compact, concise and absorbing expression to the manifold radiations of mystical doctrine. He was followed later by so many others with brilliant success—Omar Khayyam, Afzal Khashi, Feyzi and others.

—Hermann Ethé

 

Reza Ordoubadian, who has given a new life to Abu Sa’id, is also the author of the popular The Poems of Hafez.

Publication details

Binding

Softcover

Dimensions

5½ x 8½ inches

ISBN

978-1-588140-39-5

Pages

260

Publication Date

2010

Publisher

Ibex Publishers

Author

Abu Sa'id Abu'l Kheyr ابوسعید ابوالخیر

Reza Ordoubadian رضا اردوبادیان

Reza Ordoubadian, being born in Iran; well-read in Persian and English poetry and prose; and teaching English literature at an American university has the perfect résumé for a translator of Hafez. He understands the nuances of Hafez’s language and thought—that they are as relevant and universal today as the day they were originally penned. In these translations of 202 of his most beloved ghazals, Hafez, one of humanity’s greatest poets, becomes easier accessible in a more authentic and faithful version to the English language reader.