Orange, the Color of Happiness: Fifty Poems by Soheila Amirsoleimani

Description

نارنجی، رنگ خوشبختی، پنجاه شعر از امیرسلیمانی

آن کسی که من او را دوست بدارم

آن کسی که من او را دوست بدارم
همانند هیچ کس نخواهد بود
قلبش به بزرگی آسمان
صدایش به روشنی دریا
چشم‌هایش مهربان
خنده‌اش گشاده
حرف‌هایش ساده و بی‌ریا
دست‌هایش
دست‌هایش را دوست خواهم داشت
و سر به شانه‌اش خواهم گذاشت

او خواهد آمد
یک روزی، یک روز
و همه‌ی اشک‌های من را
با دستمال سپیدی پاک خواهد کرد

مرهم درد همیشگی من
گرما بخش سرمای تنم

آن کسی که من او را دوست بدارم
همانند هیچکس نخواهد بود

اسمش را در دفتر عشق خوانده‌ام
اسم او به پاکیزگی آبهای روان است
من او را از سالها پیش
دوست میدارم.
پنج شنبه 24 اکتبر 1997
سالت لیک سیتی، یوتا