Persian (Farsi) Third Grade School Reader [Persian Language]

Lily Ayman has been trained in preparation of reading materials in the United States, England and France. She was the author of the standard elementary reader used in all elementary schools in pre-revolutionary Iran. She presently teaches Persian at the University of Chicago. Other books by the author include Shadmaneh Kudakaneh, also published in the United States.

« با توجه به اين كه فرزندان ما در محيطي بيگانه به سر مي برند و با زباني جز زبان فارسي سر و كار دارند و ... در هر هفته چند ساعتي مي توانند به كلاسهاي فارسي بروند، مطالب كتاب بايد با زندگي كودكان در خارج از ايران مناسب باشد،... اينك كتاب اول فارسي بياموزيم توسط خانم ليلي ايمن كه از كارشناسان و صاحبنظران تأليف كتابهاي درسي هستند. پيش از انقلاب سال‌ها كتابهاي درسي زير نظر ايشان در ايران چاپ مي شد، دست به كار شده اند... با وجود «كتاب روش تدريس» پدران و مادران نيز ميتوانند با استفاده از اين كتاب در آموختن زبان فارسي به فرزندان خود كمك كنند.» --- مجله ايرانشناسي